Charity de Meer for The New York Times Christopher Swinney connects a Prius to his home’s backup power unit to help provide electricity. By JIM MOTAVALLI WHEN Hurricane Frances ripped through Gainesville, Fla., in 2004, Christopher Swinney, an anesthesiologist, was without…